-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в angreal

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 26.10.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 54590

Этимология по-русски

Пятница, 26 Августа 2016 г. 10:33 + в цитатник

Этимология по-русскиМногие, прочитав написаное на сайте скажут, что всё это совпадения, но есть такое справедливое изречение: один раз - совпадение, второй раз - повод задуматься, третий раз - ищи закономерность, я не призываю, что бы вы слепо верили мне, но я и не хочу, что бы слепо верили тому чему вас учили с детства, или что вы читали в других источниках - читайте, сравнивайте, думайте.

Для начала разберёмся с названиями месяцев. Нас всё время учили, что это названия латинские, что июль и август названы в честь тщеславных императоров Юлия и Августа (причём август по-латыни значит великий), февраль в честь языческих праздников по завершению года – фебралей, июнь в честь праздниств по богине юноны (но вот почему праздниства назывались фебрали, а богиня почему юнона нам не объясняют), насчёт мая и апреля обьяснения вообще невнятные. А теперь посмотрим, что значат эти месяцы с точки зрения русских корней.

Январь – зимварь, самый холодный месяц года, «з» отпало, «и», перешло в «я», «м» в «н». Февраль – пребраль, последний месяц года по старому календарю, этим месяцем год завершается, прибирается (мы так ещё говорим : вместо пошёл вон - убирайся отсюда), «п» перешло в «ф», «б» в «в», первая «р» отпала.

Март – мирт, месяц когда день мирится (сравнивается) с ночью, так, что бог войны марс здесь ни причём, «и» перешло в «а».

Апрель – месяц когда земля отогревается, преет (мы и сейчас так говорим , когда перегреемся – упрел, сопрел).

Май – месяц когда люди маются, мучаются, мочатся в собственном поту на полях и огородах (т.е. маиться и мучаться происходит от мочиться).

Июнь – живун («ж» и «в» отпали, «н» смягчилось) , месяц когда оживает природа, всходят посадки, молодые ростки, отсюда же значение юный.

Июль – югль, жгуль (отпала «г», «и» добавилось), самый жаркий месяц, сравните: юг – жаркая сторона. Так, что Юлий Цезарь выдумка историков.

Август – всегуст («а» добавилось, «се» отпало) , месяц когда всё густо наросло, и плоды, и злаки. И опять император Август не причём, хотя всё густо значит много, т.е. август – всё густо – много – великий, видите откуда ноги растут.

Дальше не интересно: сентябрь – седьмой, октябрь – восьмой, ноябрь – девятый, декабрь – десятый, причём окончание «брь» скорее всего сокращение слова серп, т.е. месяц (месяц на небе по-русски и славянски – серп (синоним), месяц происходит от слова меняться, а серп от слова ущерб, т.е. меняющияся или ущербная луна). Но сами числа происходят от русских слов (смотри далее). Думается мне, что и эти месяцы когда-то носили другие, очень русские, славянские названия (типа листопад), настолько русские и понятные, что их от греха подальше переименовали. А самое главное – смотрите где в апреле земля преет, в мае люди с землёй маятся, в июне всё оживает, в августе всё густо, ни к Италии , ни к Турции, где были якобы древние Рим и Византия, это никак не соотносится, а вот к северной Руси и, даже Сибири (но не северной) очень даже подходит.

Если уж затронул слово юг, то и другие стороны света давайте расшифруем.

Итак : Юг – югль – жгуль , - жаркая сторона, заметте Зюйд – зной, знойная, жаркая сторона.;

Север – зимвер («з» перешло в «с», «м» отпало), зимняя, холодная сторона. Заметте Норд – неродящая сторна.;

Восток – где востекает солнце, заметте Ост – сторона, откуда солнце востекает («в» отпало, окончание «ок» то же);

Запад – где западает солнце, внимание – Вест , сторона куда солнце встекает, видимо изначально было Встёк. Разница между Восток и Встёк настолько зыбкая, что эти слова быстро трансформировались. Между прочим у нас и сейчас есть аналогичные противоположные по смыслу, но сходные по звучанию: вход и выход.

с этимологией времён года не всё так просто, произошли сокращения, тем не менее попытаюсь: зима - зимра - зимраза, то есть когда всё замерзает. весна - воссна ( природа восстаёт от сна). лето - лито - люто , то есть либо когда всё летает, оживает, либо когда люто жарко (вообще классическая зтимология прдполагает, что от слова лить, т.е сезон дождей, возможно и так, но сомнения есть). осень - усон , когда природа уходит в сон. но это всё предположения, думайте сами.

Вообще наша отечественная профессиональная этимология весьма забавна, она даже и не пытается исправлять ляпсусы специально и не специально сделанные немцем Фасмером и такими же как он. У них пескари, потому что пищат (пескарь оказывается говорящия рыба, ловил – не один не пикнул, а может врут ихтиологи и пескари всё же говорят человеческим голосом, а не ультразвуком? Почитайте Драгункина «пять сенсаций»). У них все звери – потому, что бурые , рыжие и т.п..А ведь между прочим цвет не надёжная характеристика для зверя - то, что бурое для одного, то для другого коричневое, а для третьего грязнорыжее, а для дальтоников вообще непонятно о чём речь, а ведь среди мужчин – охотников полно дальтоников, и вообще цвета – это уже эстетство, вошли в язык довольно поздно. Первобытные люди жрать хотели, охотились, им важнее знать крупный, мелкий, хищный, шерстяной, быстроногий, а не какого он цвета. Кстати о цветовых названиях. Вот слово голубой – объясняют, что цвета голубя! Много вы видели голубых голубей? По- моему они разноцветные. А вот вам моё объяснение: голубой происходит от словосочетания цвета бледного синего, бледного синего – отпало слово синего, а бледного превратилось в блакидного, а затем инвертировалось в голубого. Другими словами голубой – это бледно синий цвет, так оно и есть.

Этимология по-русскиА вот слово берёза. Объясняют, что от слова белёса, т. е. белая. В принципе это возможно, но откуда тогда взялось слово белый? Я думаю, что белый происходит от слова белёсовый, т.е. берёзовый. Почему? Дело в том, что первобытные люди столкнулись с берёзой раньше, чем начали понимать важность цветовых характеристик. Поэтому берёза - берёзда - борёзда - полоста, т.е. берёза полосатая, бороздатая, кстати зебра то же полосатая, ну не белая это точно.

Вот слово белка, кажется вроде должно происходить от слова белый и зимой они правда белые, но зимой много белых пушных зверей, может белка самая белая? - нет, и повторюсь - зверинные названия ранние, люди в то время на цвета не очень обращали внимания, это потом стали давать цветные эпитеты: лиса рыжая, волк серый, заяц беляк (заяц русак кстати серый, а не русый, русак от слова трусак, заяц русак в принципе тавтология) и т.п., но основная характеристика белки то, что она собирает орехи, грибы и т.п., то есть белка - берка ( т.е. собиралка), "р" перешло в "л".

Ну, а этимология слова брови меня очень забавила, по словарю брови - это мосты - брёвна ( нашли в немецком слово происходящем от нашего бревно, но в их знаении мост) между лбом и глазами, хотя в этом же словаре борода происходит от корня бр (вр) - шерсть. Но ведь это же ключ: борода - бр у рта (шерсть (бр) у рта), волоса - вр (вл) на лысе ( на макушке, на верху головы), брови - бровки -бр у овек ( шерсть у век, либо очей), кстати усы, скорее всего были то же брнусы, т.е. шерсть у носа.

кстати ещё одно якобы заимствование из немецкого - шпоры. По их мнению это слово произошло от схожего немецкого слова, которое значит (внимание!) - звенеть, бреньчать. Но шпоры предназначены не дя того что бы звенеть бренчать, а что бы шпорить - шпырить коней в бока. То есть они (немцы), когда встретились с русскими у которых были шпоры на сапогах даже не понимали зачем они нужны, поэтому - звенеть, бреньчать.

Или вот слово лук, нам говорят, что лук растение и лук оружие происходят от разных корней, что слово лук для растения мы заимствовали от немцев, а слово лук для оружия происходит от лука, излучина, т.е. кривое. А вот моё объяснение: лук (оружие), потому что из его лучили лучинами, т.е. прямыми и тонкими, как лучи палками, но эти лучины были острыми, их стали называть остролучами, затем стрелучами, затем стрелами и, как следствие из луков стали не лучить (от слова лучина), а стрелять (от слова стрела), но само слово лук в значении оружия осталось. Лук же растение, потому что перья у него, как лучи. Так что происходят от днокоренного слова – луч. А вот лука в значении кривизна, скорее и происходит от слова лук (оружие).

А слово корабль говорят греческое. Но наши народные этимологи с этим не соглашаются и предпологают, что корабль происходит от слова короб, т.е. делали лодки плетёнки - короба, обшивали кожей и называли их короблями.Возможно, но думаю, что вряд-ли, - корбасы, баркасы можеть быть от лодок коробов кожанок и получили названия, а вот большие суда называли кораблями по другой причине. Вспомним, что первые судна были гребными, как и лодки. Если весёльная лодка называлась греблёнка, от слова гребсти (вёслами), то большое гребное судно называли гребль от того же слова гребсти. Гребль - кребль - коребль - корабль. Аналогично слово галера: женский род - гребла - голебла - голебра - галера (отпала "б").

или вот этимология слова "яблоко": в некоторых источниках пишут, что яблоко происходит от слова белое (блок - белок), но почему я спереди? А вот моя этимология яблока: колобки - колобяки - яболаки (произошла инверсия, явно при участии больших любителей яблок - детей) - яблоки. То есть яблоки - это колобки на дереве.

или вот слова гидронимы: Дон, Днепр, Днестр, Дунай. Нам говорят , что они все имеют основу от слова дон, что значит река, а на самом деле? А на самом деле дон значит дно (инверсия), т.е. низ, но в значении переход. Дело в том, что для древних кочевников, воинов, купцов важно было знать характер рек в районе переходов (донов), поэтому говорили "река дон" - что значило средняя река, с переходами, "река днепр" - река с порожистым переходом ( "дн" - дон, дно переход, "пр" - сокращение от пороги), "река днестр" - река с быстрым течением в районе перехода ("дн" - дон, дно, переход, "стр" сокращение от стремительный), "река дунай" - река, где нет перехода, нет дна ( доннет - на доннете - на доннее - на дунае). Но со временем предварительное слово река перестали говорить и говорили : Дон, на Дону, Днепр, на Днепре, Днестр, на Днестре, Дунай, на Дунае (а не на реке дунай). ну, а реки Донцы, производные от них Дунайцы и даже, из-за непонимания значения слова дунай, производные от Дунайцев - Дунаи - это прсто мелководные речушки. А вот позже из-за не понимания первоосновы слова дон в названии рек, многие стали считать, что дон значит река.

Или слова "лево" и "право" (производные от них в английском слова славянизмы лифт (лево) и райт (право)), на Руси было слово десница - правая рука (происходит от словосочетания "где сильница" - де сильница - десиница - десница, слово десны во рту означачает "где основы" - де основы - десны (основы - корни зубов)), сильная рука, но правая рука происходит от бравая рука, т.е. сильная, берущая рука, а так же было слово шуйница ( происходит от помощница) - левая рука, но левая происходит от слова слабая ( слабая - слебая - слевая ("б" перешло в "в") - левая (л отпало)), то есть правя рука - бравая, берущая рука, левая рука - слабая рука. Как видим ничего сложного.

Этимология по-русскиА вот великая и могучая латынь. Нам говорят, что слово трагедия происходит от козлинная песня - типа давли предстовления в чесь бога Деониса, с жертвоми козлов, но если исходить из русских корней, то трагедия происходит от слова трогать, потому что истории там были трогательные до слёз со смертью главных героев в конце, а теперь сравнивайте, что логичнее - трогательная или песнь козла? Комедия - опять же прдставления, гуляния в честь бога Деониса (но козлов видимо уже не трогали, видимо когда дело доходило до комедий их уже съедали). А по-русски: комедия - хохмедия, от хохот или хохма и дия - действие, представление. Опять же, что логичнее? Или юморист - если по русски, то от слова умора, уморил до слёз, а по ихнему опять какая-нибудь хрень.

А вот слово Москва, все ломают голову, что оно значит, от каких только языков не выводят, а то и мифических Мосия и Кву приплетают, или Мошиха, вообще любимое занятие церковников и историков сочинять разные легенды, когда не знают как что-то объяснить. А по моему мнению, всё достаточно просто: в слове Москва слышится и виден корень вышка или высь: вышка - высква - восква - москва (между прочим за границей мечети зовут москвами), кстати слова маковка происходит от слова московка, который так же происходит от высь: высковка - васковка - масковка - маковка, т.е. маковка - то, что на самом верху: головка мака, головка церкви, макушка на голове. То есть Москва означает либо город вышка ( допустим город образовывался вокруг вышки - церкви ), либо высокая ( строилась на семи холмах), либо главная ( московка - маковка - головка).

Ну и если затронул слово мечеть, то по моему мнению оно происходит от слова мешать, смешанный, т.е мечеть поначалу предназначались для смешанных служб, как мусульманских, так и христианских ( а можеть быть на раннем этапе и языческих).А вот церковь происходит от слова целый, целковь - церковь, т.е. в церквях служили только по одному обряду - христианскому.

Китай, слово которое в русском языке существует как название страны, так и в словосочетании китай-город, причём Китай - это не самоназвание и на других языках его зовут иначе, следовотельно корень слова русский. Но китай в словообразовании китай-город означает кидай ( это известная этимология, китай город - не защищённая часть города, находящаяся за крепостной стеной, которую надо было покидать при вражеских набегах), но и в названии страны слово китай происходит от слова кидай, Т. е. "китай-страна" - страна находящияся за великой китайской стеной, т.е. пограничная страна, либо это кинутая страна, а вот в каком значении она кинутая? - либо кинутая, заброшенная на край света, т.е. страна на краю земли, либо страна, которую русские ( какая-то часть из них) когда-то покинули. Тут бы историкам лучше покопаться.

А слово баня, как его в интернете не объясняют, и от слова бой ( потому что там веником бьют), и ещё от чего-то. А на самом деле, вспомним, что "м" и "б" взаимозаменяемы в словообразовании (мел - бел) и смотрим: бельня - бальня - баня, т.е. в бане люди отбеливались - отмывались, спросите , а причём здесь "м" - "б"? смотрите: белиться - былиться - мылиться - мыться, как видите "б" перешло в "м", т.е. мыться значить белиться, то есть очищаться от грязи до бела. Другими словами баня - бельня - мойня, а мыться - белиться.

А вот кулинария, нам говарят, что русских блюд нет, всё заимствования. Зато у них смотрите как божественно: омлет - переводят, что это означает "полёт души", но мы не поверим в божественность омлета и разберём по-русски: яйцмлек - омлет, только "ц" отпало, а "к" перешло в "т", "яй" в "о", то есть омлет - это яйца с молоком и не какого тебе полёта души, что разумно. Или пельмени, говорят, что от китайских ушей слово происходит (вообще-то на финоугорском пльмень зовут пель нян, где пель ухо, а нянь хлеб, вроде бы куда проще: в "няне" первая "н" першла в"м", но это простота фонетическая, а не смысловая, пельмень не хлеб и даже не голушка (от слова голый, т.е. без начинки), в пельмене есть мясная начинка), но поскольку пельмени любимое русское блюдо, усомнимся и посмотрим: вареники мясные - варени мясны - вернмясны - вельнмясны (р перешло в л) - вельмяны - пельмяны - пельмени, т.е. пельмени - это просто русские мясные вареники, так что не отдадим наши "пельмени" не нашим "китайцам" ("китайцами" я в данном случае считаю этимологов - "кидальцев", которые "кидают" (обманывают) нас без зазрения совести).

многие, прочитав написаное на сайте скажут, что всё это совпадения, но есть такое справедливое изречение: один раз - совпадение, второй раз - повод задуматься, третий раз - ищи закономерность, а у полководца Суворова в ответ на возгласы, что ему просто везёт, ещё круче: один раз повезло. второй раз повезло, помилуй Бог - а как же талант? я не призываю, что бы вы слепо верили мне, но я и не хочу, что бы слепо верили тому чему вас учили с детства, или что вы читали в других источниках - читайте, сравнивайте, думайте.

Ист. aldampost.narod2.ru

Метки:  

Процитировано 5 раз
Понравилось: 7 пользователям



 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку