-ћетки

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в angreal

 -ѕодписка по e-mail

 

 -»нтересы

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 26.10.2008
«аписей: 20203
 омментариев: 34434
Ќаписано: 56869



«агадки русских фамилий

—реда, 12 Ќо€бр€ 2014 г. 15:28 + в цитатник

ќ чем говор€т "говор€щие" фамилии?  ака€ св€зь между ’омутовыми и √амильтонами? √де наход€тс€ "»ванови€" и "ѕопови€"? » что отвечать на вопрос: "“ы чьих будешь?". ћы подскажем ответы.

‘амили€ осталась в деревне

 ак-то император јлександр I, не расслышав фамилии одного из представл€емых ему на приеме людей, переспросил: "ѕозвольте спросить, ваша фамили€?" —огласно легенде, купец ответил, что “фамили€ осталась в деревне, но если государь пожелает, то спрашиваемый готов немедл€ послать за нею”.

ƒело в том, что слово "фамили€" тогда употребл€лось только в "первозданном" значении - "семь€". —начала таким образом шутили над "отстающими" двор€нами, а потом над купечеством, которое только-только начинало привыкать к своему новому положению в обществе. Ќо в каждой шутке, как мы знаем, есть дол€ правды! јбсолютное большинство русских фами­лий происходит от отечества (отчества), а точнее дедичества (отчества деда), закрепленного в тре­тьем поколении. „ем не "фамили€", чем не семь€?

 
ќ чем говорит “говор€ща€” фамили€?

Ќесколько веков назад самыми попул€рными именами были... ћалина и  алина: об этом сегодн€ напоминает распространЄнность фамилий ћалинин и  алинин. Ќо чем это объ€снить? ѕочему именно эти €годы, а не клюква или, скажем, крыжовник?

¬ старину крыжовник называли словом "берсень", а название "крыжовник" пришло из польско-белорусских говоров. ƒа и не только в этом дело. ¬се внимание на летописи: они показывают, что существовало в старину мужское им€ ћалина. ¬ грамоте 1498 года упоминаетс€ новгородский кресть€нин, ћалина. ј "родственна€" и ещЄ более распространЄнна€ фамили€  алинин своей попул€рность об€зана каноническому церковному имени  аллиник, которое в переводе с древнегреческого означает "добрый победитель".

»ли вот еще: познакомились вы с человеком, фамили€ которого кажетс€ простой до предела: ’омутов. », если вас попрос€т высказать соображени€ по поводу происхождени€ этой фамилии, вы, веро€тно, пренебрежительно пожмете плечами. ¬сем известно старинное слово "хомут": основна€ часть конской упр€жи, надеваемое на шею лошади, чтобы к нему можно было прикрепить оглобли или постромки.

 ак будто все правильно, но в нашей стране вы встретите множество граждан ’омутовых, между фамилией которых и почтенным старым хомутом нет решительно ничего общего. »х фамили€ происходит от другой фамилии, притом даже не русской, а английской, - от двор€нской фамилии √амильтон.

ѕо историческому преданию, в середине XVI века из јнглии в –оссию выехал представитель знатного шотландского рода √амильтонов, “омас √амильтон, со своим сыном ѕитером. ѕотомство этого ѕитера √амильтона и превратилось постепенно в бо€р √амильтонов, √амантовых, ’оментовых и, наконец, - ’омутовых.

ќт ћосквы до самых до...

–усские фамилии – ценнейший материал дл€ изучени€ истории родного города, кра€ и даже страны. ќт слов к делу: стоило ученому ¬ладимиру Ќиконову «наложить» фамилии на карту, как сразу стали открыватьс€ весьма любопытные закономерности. Ётот эксперимент позволил разделить европейскую часть –оссии на четыре условные зоны, дл€ которых характерно активное распространение какой-либо фамилии.

Ёти зоны получили названи€: »ванови€ (северо-запад - ѕсков, Ќовгород, смежные земли), —мирнови€ (центр и северное ѕоволжье от “вери до Ќижнего Ќовгорода),  узнецови€ (юг - от ќрла до —реднего ѕоволжь€ и дальше на восток) и ѕопови€ (север).

ѕочему же, например, на северо-западе так попул€рны »вановы? ¬озможно причиной тому послужила относительно ранн€€ дата прин€ти€ христианства основной массой жителей новгородских земель. ¬озможно "»ванови€" св€зана с тем, что во многих земл€х существовали так называемые местные св€тые, имена которых при церковной реформе в XIX веке не были включены в единые русские православные св€тцы.

 
«вучные и благородные

"√ода за два до революции, € знал немало молоденьких девушек, у которых один "звон" подобной фамилии пробуждал самые восторженные мечты. ¬от бы выйти замуж за такого счастливца! ¬от бы стать обладательницей этакого сверхаристократического имени!" - писал в своей книге "—лово о словах" Ћев ”спенский.

ѕрошел почти век, а интерес к экзотическим, "богатым", двухэтажным родовым именам сохранилс€. ≈сть в них что-то, ласкающее русский слух: некоторый шик, известна€ щеголеватость, европейска€ надежность, но главное - истори€.  ажетс€, люди с такой фамилией просто не могут быть »ванами, не помн€щими родства. ќднако наш интерес по другой линии: любопытно все-таки, откуда они произошли и зачем понадобились в –оссии?

–азумеетс€, они возникли в двор€нской поместной среде, но по разным причинам и разными способами. „асто человек, носивший обычную патронимическую фамилию, на "-ов" или "-ин", прибавл€л к ней вторую часть, как бы станов€сь владетельной особой. “ак например фельдмаршал —уворов, произведенный в графы –ымникские, будь он человеком другого характера, мог бы именоватьс€ —уворовым-–ымникским и в быту. Ќо нет, даже на его могильной плите высечено лаконичное: "«десь лежит —уворов".

ј известный русский богач ƒемидов, женившись в »талии на плем€ннице Ќаполеона I, купил под ‘лоренцией целое кн€жество —ан-ƒо-нато и получил титул кн€з€ —ан-ƒонато впридачу. ¬ течение почти полувека в –оссии это звание не было за ним признано, но по его смерти титул и фамилию утвердили за его плем€нником. “ак просто ƒемидовы стали ƒемидовыми-—ан-ƒонато.

Ќаталь€ —урикова

ћетки:  

ѕроцитировано 1 раз
ѕонравилось: 3 пользовател€м



ѕле€де€нец   обратитьс€ по имени „етверг, 13 Ќо€бр€ 2014 г. 07:33 (ссылка)
»нтересно,конечно. Ќо .Ќе думаю
≈сли помнишь,√амлет.ќн же гамильтон
ѕроисходит от старофранцузского hamelet, ƒеревн€
*haim,то есть home
ѕравда есть более старое происхождение от ’јћ "ћ€со задней ноги свиньи употребл€емой в пищу,"
√амльтоны к ’омутовым отношени€ никакого не имеют
Ёто ошибка
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
tanushichka   обратитьс€ по имени „етверг, 13 Ќо€бр€ 2014 г. 11:36 (ссылка)
—пасибо за интересный пост.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку