-Метки

актёры алкоголь биография блюда вкусно вред вредно выигрыш высказывания демотиваторы деньги дети досуг еда женщины животные жизнь забавно загадки здоровье знаменитости игра игровые автоматы идеи интересно интересные факты искусство история казино картинки кино котоматрица коты кошки красота кулинария кухня лайфхаки люди масленица мифы мужчины мясо напитки напиток наука необычно новый год обман обычаи овощи отношения ошибки пасха поздравления позитив познавательное полезно полезное польза правда праздник праздники привычки приготовление приметы природа продукты просто психология работа развлечение развлечения рекомендации религия ретро рецепт рецепты русские русь сладости смешно советы спорт ссср ставки странно страны съемки традиции факты фильм фильмы фото фразы фрукты цитаты человек юмор язык

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в angreal

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 26.10.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 56186


Перевод названий некоторых столиц

Четверг, 24 Сентября 2015 г. 21:23 + в цитатник

Названия многих городов мира имеют какое-то значение, и сегодня мы расскажем о том, как переводятся на русский язык столицы некоторых государств.

Копенгаген (Дания) - Купеческая гавань
 

Перевод названий некоторых столиц (25 фото)



Буэнос Айрес (Аргентина) - Чистый воздух.
 

Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Монтевидео (Уругвай) - Вижу горы.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Бангкок (Таиланд) - полное название города звучит как "Крунгтеп Маханакон Аморн Раттанакосин Махинтара Юдтая Махадилок Поп Нопарат Ратчатани Буриром Удомратчневес Махасатарн Аморн Пимарн Авалтарнсатит Сакататтия Висанукрам Прасит." Переводится: Город ангелов, величайшая сокровищница небесных жемчужин, великая и неприступная земля, самое главное и выдающееся из королевств, царственная и восхитительнейшая столица, одаренная девятью благородными самоцветами, изобилующая высочайшими королевскими дворцами, напоминающими райское жилище, божественный приют и пристанище для реинкарнированных душ.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Стокгольм (Швеция) - Бревенчатый остров.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Ханой (Вьетнам) - Место,откуда взлетает дракон.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Осло (Норвегия) - Поле Бога.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Асунсьон (Парагвай) - Успение.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Оттава (Канада) - Место встреч.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Мадрид (Испания) - лесная поросль.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Лиссабон (Португалия) - Город в устье реки Ло.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Каир (Египет) - Победоносный.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Рабат (Марокко) - Укрепленный монастырь.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Сеул (Корея) - Столица.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Куала-Лумпур (Малайзия) - Грязное устье.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Джакарта (Индонезия) - Город Великой Победы.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Пекин (Китай) - Северная столица.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Улан Батор (Монголия) - Красный богатырь.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Анкара (Турция) - Стоянка.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Душанбе (Таджикистан) - Понедельник.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Бишкек (Кыргызстан) - Мутовка, с помощью которой взбивают кумыс.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Ташкент (Узбекистан) - Каменный город.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Баку (Азербайджан) - Место, где ударяет ветер.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Пхеньян (Северная Корея) - Уютное место.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)


Токио (Япония) - Восточная Столица.



Перевод названий некоторых столиц (25 фото)
Метки:  

Процитировано 1 раз
Понравилось: 3 пользователям



 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку