-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в angreal

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 26.10.2008
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 55487


Ќемного фактов офильме "—обачье сердце" и самые известные цитаты из него

ѕонедельник, 28 ћарта 2016 г. 10:46 + в цитатник

‘ильм —обачье сердце впервые был показан по ÷ентральному “елевидению —оветского —оюза 19 но€бр€ 1988 года. ѕовесть, по которой сн€та лента, была написана ћихаилом јфанасьевичем Ѕулгаковым в 1925 г.

Ќемного фактов офильме "—обачье сердце" и самые известные цитаты из него

«а право сыграть профессора ѕреображенского сражались такие маститые актеры, как Ћеонид Ѕроневой, ћихаил ”ль€нов, ёрий яковлев, ¬ладислав —тржельчик, но победу одержал ≈вгений ≈встигнеев.
Ќемного фактов офильме "—обачье сердце" и самые известные цитаты из него

»з восьмерых кандидатов на роль Ўарикова, среди которых был Ќиколай  араченцов, ¬ладимир Ѕортко остановил свой выбор на актере јлма-јтинского –усского театра драмы ¬ладимире “олоконникове. Ќа пробах “олоконников играл сцену за ужином, когда Ўариков произносит свою ставшую впоследствии знаменитой фразу: «∆елаю, чтобы все!». јртист произнес тост и выпил так убедительно, что у режиссера исчезли вс€кие сомнени€ по поводу кандидатуры на роль ѕолиграфа ѕолиграфовича: «¬олод€ убил мен€ в тот же миг, как сделал глоток водки. ќн так убедительно хмыкнул, так хищно дернулс€ его кадык, что € утвердил его, не колебл€сь».

Ќемного фактов офильме "—обачье сердце" и самые известные цитаты из него


ќдна из несомненных удач фильма — Ўвондер в исполнении –омана  арцева. ¬ фильме прекрасно сыграли и Ѕорис ѕлотников, и Ќина –усланова, и другие артисты. ѕса, который сыграл Ўарика, нашли через ленинградский  луб служебного собаководства. »з 20 претендентов его выбрали за то, что он выгл€дел как чистокровна€ дворн€га.

Ќемного фактов офильме "—обачье сердце" и самые известные цитаты из него

ѕо-италь€нски фильм называетс€ «Cuore di cane» («—обачье сердце»), немецкий же вариант названи€ – «Warum bellt Herr Bobikow?» – переводитс€ как «ѕочему лает господин Ѕобиков?» (фамилию «Ўариков» немцы изменили на «Ѕобиков»)

»з фильма слов не выкинешь:

-¬от все у нас как на параде: салфетку туда, галстух сюда, да «извините», да «пожалуйста», «мерси», а так, чтобы по-насто€щему, — это нет. ћучаете сами себ€, как при царском режиме (Ўариков).

-¬ очередь, сукины дети, в очередь! (Ўариков)

-¬з€ть все да и поделить! (Ўариков)

-¬начале каждый вечер пение, затем в сортирах замерзнут трубы, потом лопнет паровое отопление и так далее… (ѕреображенский)

-Ќо € не јйседора ƒункан! я буду обедать в столовой, а оперировать в операционной! (ѕреображенский)

-¬чера котов душили-душили, душили-душили… (Ўариков)

-√оспода все в ѕариже! (Ўариков)

-ƒай папиросочку, у теб€ брюки в полосочку! (Ўариков)

-ƒелай загадочное лицо, дура!

-ƒворники из всех пролетариев — сама€ гнусна€ мразь (Ўариков).

-∆елаю, чтобы все! (Ўариков)

-ћы в университетах не обучались… (Ўариков)

-ћы знаем об его работах! ћы целых п€ть комнат хотели ему оставить! (Ўвондер)

-ћы сегодн€ ничего делать не будем: во-первых, кролик издох, а во-вторых, в Ѕольшом — «јида» (ѕреображенский).

-Ќеприличными словами не выражатьс€! (Ѕорменталь)

-Ќе читайте до обеда советских газет (ѕреображенский)

-ќтлезь, гнида! (Ўариков)

-ѕохабна€ квартирка!.. (Ўариков)

- „исто, как в трамвае! (Ўариков)

-’олодными закусками и супом закусывают только недорезанные большевиками помещики. ћало-мальски уважающий себ€ человек оперирует закусками гор€чими (ѕреображенский).

ћетки:  



 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку