-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в angreal

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—ообщества

„итатель сообществ (¬сего в списке: 6) -ѕринимаем_«а€вки- јв и_дЋ€_¬ас Fantasy_in_our_life MY_HIT Look_Digest WiseAdvice

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 26.10.2008
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 55626


√ора јрарат. „то мы о ней знаем

¬торник, 19 јпрел€ 2016 г. 08:19 + в цитатник
 

јрарат парадоксален. √ора считаетс€ символом јрмении, хот€ находитс€ на территории “урции. Ќа вулканическом массиве до сих пор продолжаютс€ поиски  овчега, но успехов они пока не принесли. ћы называем эту гору јраратом, арм€не зовут еЄ ћасис.

Ќазвание

Ќе все называют гору јрарат јраратом. “радиционное арм€нское название этой горы — ћасис. —уществует несколько трактовок происхождени€ этого названи€. ѕо народной арм€нской этимологии, которую приводит ћовсес ’оренаци в «»стории јрмении» название «јзас ћасис» восходит к имени легендарного арм€нского цар€ јмасии. «аведующий кафедрой арменистики √арвардского университета ƒжеймс –ассел писал, что им€ этого цар€ происходит от названи€ турецкого города јмась€. ¬ арм€нской мифологии также есть сюжет о ссоре горы ћасис с сестрой јрагац.

»сторик-востоковед јнатолий Ќовосельцев считал, что слово «ћасис» - иранского происхождени€ и означает «большой, великий» в значении «высочайша€ гора», по- среднеперсидски масист значит «самый большой».

¬ “урции јрарат также называют јгрыда́г или јгры-ƒаг, что можно перевести как «крива€ гора» или «гора боли». ѕерсидское название јрарата —  ухи-Ќух, что переводитс€ как «гора Ќо€». јрабское название јрарата — ƒжабал-аль-’арет («гора пахар€"), курдское - јгри («огненна€ гора»).

јнглийский историк ƒжеймс Ѕрайс в 1876 году в своих путевых заметках писал, что среди местного населени€ (арм€не, азербайджанцы, турки и персы) название «јрарат« практически не употребл€етс€. ќно начало распростран€тьс€ благодар€ европейском вли€нию, вместе с расширением роли русского €зыка.

 

Ќоев ковчег

јрарат традиционно ассоциируетс€ с библейской легендой о всемирном потопе, что неудивительно. ¬ Ѕиблии написано:

«» остановилс€ ковчег в седьмом мес€це, в семнадцатый день мес€ца, на горах јраратских» (Ѕыт. 8:4).

¬ Ѕиблейской энциклопедии Ѕрокгауза и Ёфрона, в статье «јрарат» однако, подчЄркнуто, нет пр€мых указаний на то, что ковчег Ќо€ пристал именно к современной горе јрарат. јрарат - это название местности на севере јссирии , предположительно речь идЄт об ”рарту, упоминаемом в клинописных текстах, в древней стране у озера ¬ан.

—овременные исследователи также склон€ютс€ к версии, что в Ѕиблии имеетс€ в виду ”рарту. —оветский востоковед »ль€ Ўифманн писал, что огласовка «јрарат» впервые была засвидетельствована в —ептуагинте, переводе ¬етхого «авета на на греческий €зык III-II века до нашей эры. ¬  умранских свитках встречаетс€ написание  «wrrt», предполагающее огласовку «”рарат». Ўифман €вл€етс€ составителем научного перевода ѕ€тикнижи€, в нЄм приведенна€ выше цитата из  ниги Ѕыти€ звучит так: «» остановилс€ ковчег в седьмой мес€ц, в семнадцатый день мес€ца, у гop ”рарту».

Ќоев  овчег искали на јрарате неоднократно. ќдин из отцов јрм€нской јпостольской церкви јкоп ћцбнеци ещЄ в IV веке предпринимал попытки подн€тьс€ на јрарат, но вс€кий раз засыпал по пути и просыпалс€ у подножи€ горы. ѕо преданию, после очередной попытки к јкопу €вилс€ ангел и сказал прекратить поиски ковчега, взамен чего пообещал принести фрагмент реликвии. „астица Ќоева  овчега до сих пор находитс€ в Ёчмиадзинском соборе.

 

¬осхождени€

ѕо традиционным представлени€м местных народов, долгое врем€ восхождение на јрарат (5165 метров) считалось делом богопротивным. ¬ средневековой јрмении поиски  овчега на горе и само еЄ покорение воспринималось как св€тотатство.

ѕервое восхождение на јрарат было совершено через год после заключени€ “уркманчайского мирного договора (27 сент€бр€ 1829 года), когда јрарат перешЄл от ѕерсии к –оссийской империи. »сследовательскую экспедицию возглавил профессор ƒерптского университета »оганн ‘ридрих ѕаррот.

—егодн€ восхождение на јрарат доступно дл€ любого желающего. »з деревушки ƒокубе€зит группу довоз€т до отметки 2300 метров, затем нужно подн€тьс€ до базового лагер€, оттуда до верхнего лагер€ на высоте 4400 метров. «а ним начинаетс€ ледник.

 

ѕринадлежность

»зображение горы јрарат есть на гербе јрмении, гора €вл€етс€ самым известным арм€нским символом, но сегодн€ и малый и большой јрарат наход€тс€ на территории “урции. Ѕольшой јрарат отошЄл к “урции по услови€м ћосковского договора и  арского договора в 1921 году, в 1932 году, по услови€м турецко-персидского соглашени€, часть восточного склона ћалого јрарата также оказалась на территории “урции.

“урецкое правительство высказывало протест, что на гербе јрмении изображЄн јрарат, не €вл€ющийс€ частью јрмении. ѕо легенде, в ответ на это, нарком иностранных дел √еоргий „ичерин ответил туркам, что на их флаге изображен полумес€ц, хот€ Ћуна не €вл€етс€ частью “урции.

—тратовулкан

јрарат - стратовулкан. ќн считаетс€ потухшим, хот€ последнее про€вление его активности было относительно недавно - в 1840 году, когда извержение сопровождалось землетр€сением, лавинами и гр€зевыми сел€ми. ¬ результате катаклизма была разрушена деревн€ јргури и монастырь —в€того якова, расположенные на склонах горы. — того времени посто€нных поселений на јрарате нет.

ћетки:  
ѕонравилось: 2 пользовател€м



 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку