-Метки

азарт актёры алкоголь биография блюда вещи вкусно вред вредно высказывания демотиваторы деньги дети дизайн достопримечательности досуг еда женщины животные жизнь забавно здоровье знаменитости значение игра игровые автоматы идеи интересно интересные факты искусство история казино картинки кино котоматрица коты кошки красота креатив кулинария кухня лайфхаки люди мифы мужчины мясо напитки наука необычно неожиданно новый год обман обычаи овощи ошибки пасха позитив познавательное полезно полезное польза правда праздник привычки приготовление приметы природа продукты просто психология работа развлечение развлечения религия ретро рецепт рецепты рождество россия русские секс сладости слова смешно советы ссср ставки странно страны съемки традиции факты фильм фильмы фото фразы фрукты человек юмор язык

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в angreal

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 26.10.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 57185


Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя

Четверг, 05 Мая 2016 г. 15:36 + в цитатник

Некоторые сериалы оказываются настолько популярными в родных странах, что их копируют и адаптируют для показа в других странах. Именно с такими сериалами нас с вами познакомит данный пост.

"Воронины", 2009–2016
 

Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)



Everybody Loves Raymond, 1996–2005 (США)
 

Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


"Папины дочки", 2007–2013



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


Ein Haus voller Töchter, 2010–2011 (Германия)

Стоит отметить, что оригинальная версия — наша. А немецкая — адаптированная.



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


"Побег", 2010



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


Prison Break, 2005 (США)




Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


Теоретики, 2009

Белорусская вариация «Теории большого взрыва».



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


The Big Bang Theory, с 2007 (США)



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


"Моя прекрасная няня", 2004–2008



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


The Nanny, 1993–1999 (США)



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


"Счастливы вместе", 2006–2013



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


Married with Children, 1987–1997 (США)



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


"Закрытая школа", 2011–2012



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


El internado, 2007–2010 (Испания)



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


"Не родись красивой", 2005–2006



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


Yo Soy Betty La Fea, 1999 (Колумбия)



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


"Корабль", 2014–2015



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


El barco, 2011–2013 (Испания)



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


"Как я встретил вашу маму", 2010–2011



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


How i met your mother, 2005–2014 (США)



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


"Маргоша", 2009



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


Lalola, 2007 (Аргентина)



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


"Папа на вырост", 2015



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


Baby Daddy, 2012–2016 (США)



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


"Светофор", 2011–2016



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


"Рамзор", 2010 (Израиль)



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


"Отбросы", 2017



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)


Misfits, 2009–2013 (США)



Иностранные сериалы, адаптированные под нашего зрителя (28 фото)
Метки:  
Понравилось: 1 пользователю

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку